韩语口译-天燃气项目合作商务洽谈翻译

4月24-26日，伊莱特翻译公司受中方客户（简称“天燃气公司”）的委托负责为其韩方客户提供全程专业的商务洽谈韩语现场口译服务。伊莱特韩语译员在双流国际机场接机并迎接韩方客户之后，直接陪同中韩双方客户去往本次商务会谈的目的地，译员向韩方客户介绍四川的地理优势和人力资源优势以及当地的支柱产业，让韩方人员对于四川有了一定的了解。在此期间，天燃气公司与韩方客户正式举行了商务合作项目洽谈会议，双方在此次会议上就项目的合作方式、项目运营方式、所需的厂区以及资材和设备等等内容进行了坦诚的交流与洽谈，通过各方面的相互了解，双方客户对于促进项目的合作都表现出浓厚的兴趣并达成合作意向。会议结束后，中方客户领着韩方客户到天燃气公司及工厂进行参观考察。随后还前往参观了我国酒业集团位列前茅的五粮液集团。

天燃气公司是一家致力于在四川从事工业用燃气的投资、建设及经营的专业运营公司，主要开展从事本市市场开发、燃气运营管理、燃气设计、燃气工程施工、汽车加气站经营。迄今为止，本公司已建成输气管线总长达成上百公里，年供气量可达到7亿立方米；另外，本公司正在规划设计建设规模约一亿立方的LNG储备站。

                     伊莱特翻译公司韩语部