2020中国生态环境产业高峰论坛现场

2020中国生态环境产业高峰论坛13日在成都开幕，本次论坛聚焦“双循环”新格局下生态环境产业走势，就“双循环”与产业新趋势、智慧生态与绿色创新、新基建与行业新活力等热点话题展开交流、分享。

开幕式上，生态环境部副部长庄国泰在致辞中表示，大力发展环保产业，是坚决打赢污染防治攻坚战的重要举措之一。“十四五”期间，生态环境部将秉持以高水平保护促进高质量发展，牢牢把握我国全面推进绿色发展转型的战略机遇期，加快形成现代环境治理体系。

全国工商联党组成员、专职副主席邱小平表示，我国环境产业已成为生态文明建设和污染防治攻坚战的生力军，为实现绿色转型发展提供了重要的产业技术支撑。未来，生态文明建设将进入新阶段，环境产业大有可为，从事环境产业的广大民营企业将迎来新的历史机遇。

中共四川省委常委、成都市委书记范锐平指出，近年来成都绿色发展实现显著进展，在加快构建“双循环”新发展格局的宏观背景下，成都将大力推进技术创新，持续做强产业支撑，深入推动发展转型，积极引导社会参与，让生态环境持续改善、绿色福祉更加普惠。

论坛期间，全国工商联环境商会还发布了“2020中国环境企业50强”榜单，并对上榜企业授牌。“从结构来看，本年度登榜的50家企业中，A股上市公司36家，H股上市公司9家，新加坡上市1家，非上市环保公司4家。从数据来看，9家公司年营收过百亿元，13家环境企业营收在50亿元至100亿元之间，较去年增加4家。”全国工商联环境商会秘书长马辉在接受采访时表示。

当日，为期3天的第二届中国环博会成都展同期开幕。本届中国环博会成都展总展览面积达到23500平方米，较去年增长11%，

据悉，中国环博会是被誉为“全球环保产业风向标”的慕尼黑国际环境博览会全球系列的中国展。本次成都展吸引来自日本、德国、美国等12个国家以及国内共317家环境企业参加，集中展示市政、工业、农村领域的水、固废、大气、土壤污染治理等前沿技术和解决方案。

建筑工程翻译、环保工程翻译、路桥翻译、投资领域翻译、机械翻译、机电翻译、自动化翻译、IT翻译、软件翻译、电子翻译、电力翻译、电气翻译、电信翻译、通信翻译、信息产业翻译、化学翻译、化工翻译、环保翻译、生物翻译、医药翻译、医疗器械翻译、财会翻译、金融翻译、证券翻译、保险翻译、工程技术翻译、交通翻译、汽车翻译、航空翻译、军事翻译、法律翻译、合同翻译、专利翻译、知识产权翻译、石油翻译、能源翻译、地质翻译、勘探翻译、热力翻译、冶金翻译、水利翻译、经营管理翻译、市场营销翻译、广告翻译、运输翻译、新闻翻译、造纸翻译、船舶翻译、纺织翻译、食品翻译、农业翻译、林业翻译、科教翻译、政治翻译、艺术翻译、房地产翻译、体育翻译等