英语同传-英国学前教育国际论坛在成都举行

由英国国际贸易部、英国驻重庆总领事馆主办，Charlie Caterpillar’s、华赋·春天里教育、英伦凯贝教育、欧泊教育承办的“英国学前教育国际论坛”11月1日在成都交子国际酒店成功举行。英国驻重庆总领事馆总领事Cecille El Beleidi，英国驻重庆总领事馆国际贸易部教育行业高级投资贸易官高竹林，英国国际贸易部教育技能司英式学前教育总监王晓静，以及中英双方早期教育行业的专家学者和顶尖机构代表，进行了一次深度的交流学习。

伊莱特成都翻译公司为此次论坛全程提供了高水平、高标准的英语同传翻译服务，深受外国嘉宾的高度赞扬。#成都翻译、成都翻译公司、四川成都翻译公司、四川成都口译翻译、四川成都同声传译、四川成都会议口译#

 伊莱特同传译员正在进行同传翻译（上图）

英国驻重庆总领事馆总领事艾佩诗表示，优质教育的重要性不可低估，对于如何将知识、文化、品行等内容传递给下一代这个问题，英国和中国一直以来都非常重视。近年来，两国都致力于为教育领域志同道合的机构或个人提供交流的机会，旨在寻求长久的合作关系，本次论坛就提供了这样契机。

“只要寻找到理念一致的合作伙伴，我们非常乐意落地成都，这里为外国学前教育机构提供了成长发展的充分空间。”Paul Brereton对成都的学前教育市场信心满满。他说，成都美丽、繁荣的城市面貌让自己十分惊喜。同时，这座城市的美食、大熊猫等元素将会成为吸引优质教师来此任教的重要因素。

St.Johns College School南京学校联合创始人Jenny Zeng告诉记者，北京、上海、广州等城市的学前教育市场已经有些饱和，而成都等中国西南地区的城市拥有政府支持力度大、市场需求大等优势。“在此基础上，我们对成都市场具有信心，也期待将更好的教育资源带进中国。”

　　“随着中国经济的飞速发展和对外开放力度的不断扩大，世界各国的教育机构都注意到了这里。因此，近年来中国涌现出越来越多的国际教育机构。”Jenny Zeng表示，但这些教育机构最终能否“生存”的关键在于自身的品质，要想在市场的优胜劣汰中胜出，一定要坚持打造核心竞争力，因地制宜进行发展。