公路桥梁类部分译文案例 5.1.5.1 主要桥梁工程地质评价 5.1.5.1 GeologicalEvaluationofMajorBridgeProjects 1 、 A 线渠江特大桥 1. A-lineQujiang GrandBridge 位于渠县北部渠北区孝石溪,横跨渠江,桩号为...
经贸类部分译文案例 首届夏威夷 - 成都双头论坛框架方案 FrameworkProgramoftheFirstHawaii-ChengduBilateralInvestmentForum 夏威夷、成都两座旅游城市将搭建起双向投资的金桥 HawaiiandChengdu,astouristci...
家具类文字部分翻译案例 布艺软靠,舒缓一天的压力 TheSoft F a bricBackRelievestheStressofAday 内部填充高弹海绵,久靠不陷 Filledwithhigh-elasticspongeinside,itwontcollapseafterlongtimeleaning 双区设计,两...
阿斯顿 · 马丁 XX 项目运营分析 OperationAnalysisofAstonMartinXXProject XX 汽车贸易有限公司 XXAutomobileTradeCo.,Ltd. 项目背景 -- 公司简介 BackgroundoftheProject--CompanyProfile XX 汽车贸易有限公司创建于...
医药 /药品 类部分翻译案例 狭窄或闭塞的动脉旁路移植术在当前的血管疾病中仍是一种重要的临床干预手段。此类手术通常使用患者自体静脉 / 动脉,或由涤纶或膨体聚四氟乙烯 (ePT...
非遗文化类部分翻译案例 1. 《油纸伞》 1. OilPaperUmbrella 油纸伞是中华民族传统的日用雨伞,使用历史已有 1000 多年。以手工削制的竹条做伞架,以涂刷天然防水桐油的皮棉纸做伞面。油...