成都伊莱特翻译有限责任公司（属“5A级社会组织”成都翻译协会翻译技术服务专委会）成立于2004年，是成都翻译协会（CTA）、中国翻译协会（TAC）、美国翻译协会（ATA）、国际本地化标准组织（LISA）等会员单位，荣获“成都翻译行业杰出翻译奖”、“四川省科技翻译成果一等奖及二等奖”等殊荣，现已发展为中国优秀的国际语言服务优秀供应商。伊莱特翻译公司(中文简称“伊莱特”,英文名:ELITE，意思为“精英”)始终秉承合作共赢的经营理念，以“帮助中国企业走向世界”为己任，以客户需求为导向，以管理创新为手段，以品质提升为重点，以成本竞争力为核心，为国家战略“一带一路”提供翻译技术支持，致力于打造 “中国语言服务产业一体化的翻译领域服务平台”，以满足各类翻译服务市场和其他多语言应用领域的翻译需求。
伊莱特翻译是四川省以及西南地区成立较早的专业性涉外翻译公司。十七年来，伊莱特笔译翻译累计超过10亿字，国际会议和论坛等高规格口译在内的1000多场现场口译和300多场同传，外派到国外的译员超过300人，翻译服务范围涉及石油化工、航天航空、工程、机械、能源、汽车、法律、通讯、出版、会展等40多个专业领域，凭借严格的ISO9001国际质量认证体系标准和科学的翻译运作流程，伊莱特获得了众多优质客户的青睐和质量好评。我们的业务遍及全球50个国家及地区，并帮助数千家的中国企业、政府机构、世界五百强企业、全球客户和其他合作伙伴取得成功。
伊莱特主要致力为各政府部门、大中型国营企业、大中型民营企业、外资合资企业、国内外企事业单位、涉外企业、欧盟机构、世界五百强企业、设计院、建筑工程企业、外事机构、外国使领馆、国内外新闻机构、设计院、科研院所等提供专业翻译质量、快速翻译服务。伊莱特翻译专用章通行全球，各驻华使领馆、国家外汇管理局、中国海关、中国银行、出入境管理处、车管所、教育部留学中心、公证处、司法机关、工商、市容等政府机关，均承认其效力。
伊莱特精英翻译团队由经验丰富的200名英语专业译员和150名俄语专业译员及其它语种译员队伍组成，其中：具有十年以上专业翻译经验的资深英语译员86名，具有五年以上专业翻译经验的英语译员100名；具有十年以上专业翻译经验的资深俄语译员70名，具有五年以上专业翻译经验的俄语译员60名。其由拥有资深从业经验的科技英语硕士及工程硕士联合管理，荟萃了各类高级工程技术类翻译人员以及贸易、水电、石化、建筑、机械、医药、生物、地质、矿产、金融、法律、财务、环保、食品（包括菜名）等领域的翻译专家，包括各语言学士和硕士、留学回国译员、译协专家、外籍专家、教授级译审等等。
伊莱特的行为准则是为客户实现高价值和高满意度。伊莱特的稿件审核分发人员根据对不同译员的行业优势经验分配稿件，确保每个稿件都是由熟悉相关行业背景且翻译水平丰富的资深译员亲自翻译，从而确保为每位客户提供专业的翻译产品。所有翻译工作都是由具有多年职业翻译经验的且持有国家资质证书的资深译员亲自翻译，然后由项目翻译主管审校，再由翻译部经理进行润色、润词，最后由有十年以上职业翻译经验的专业译审、翻译协会专家和外籍译审进行技术和语言多重审核。
伊莱特可翻译40个常用与稀有语种，包括：英、日、德、法、俄、意、韩、蒙、泰、缅、葡、藏、西、芬兰、越南、波兰、瑞典、丹麦、土尔其、阿拉伯、拉丁文等各大小语种。翻译领域包括：经济、贸易、金融、化工、机械、工程、建筑、桥梁、水电、水利、生物、地质、矿产、汽车、航天、新闻、冶金、文学、法律、招投标、食品、通信、医药、科技、食品等。
伊莱特致力于成为客户行业知识翻译的专家，坚持用客户的行业语言沟通，并在多年大客户服务的基础上建立起贸易、工程、水电、石化、建筑、机械、医药、生物、地质、矿产、金融、法律、财务、环保、食品（菜名）等数个专家翻译项目组。公司的精英翻译团队能胜任各种大型文献、石化、建筑、铁路、水电、招投标、技术说明、工程资料、软件等翻译。我们对大型项目采取“项目经理负责制”，指派专人制定翻译计划，监督翻译进度，协调翻译规范，从而确保每个大型项目能如期、高质地完成。
伊莱特具有丰富的大型翻译项目的组织经验和成功案例，如：世界500强企业、西气东输管道工程、中国路桥工程、中石油、中石化、土库曼斯旦油田项目、招投标文件、建筑设计工程、中法经济论坛、中铁、川铁国际、省国际贸易促进会、招商局、西博会、水电水利工程、西南设计院、中航、软件工程等等。
公司下设翻译部、技术审查部、语言研究部、项目经理部、译审部、质控部、行政部、客服部、编辑部和售后服务部。先进的TRADOS翻译软件、科学与合理的翻译运作流程、严格执行ISO9001:2000质量管理体系与译员遴选标准、先进的翻译排版辅助工具、专家审校，是我们优质翻译的保证。
质保承诺：伊莱特是中国一家提供长期质保服务的语言翻译服务供应商，承诺对其所出的每份翻译稿件都为每位客户提供长期的免费售后质保服务，解决顾客的后顾之忧。此外，伊莱特还有严格、完善的保密措施。
伊莱特一贯秉承合作共赢的经营理念，本着“诚信为本、服务至上”的服务宗旨，不断完善质控体系与服务规模，现在已逐步转变为既面向大中型企业笔译和口译翻译服务需求，又满足中小企业需要的各类翻译业务的全方位解决方案，有志于成为服务全球的中国产业化语言服务商。
